Rusmunich

+49 157 835 34 547 Заказать звонок

 

 

 

 

 

 

 

Технический переводчик в Мюнхене

Планируете посетить строительную площадку, производство, завод в Мюнхене? Тогда вам потребуются услуги опытного технического переводчика. Он же сможет выполнить перевод технических текстов, патентов, инструкций, схем, научных статей, возьмет на себя синхронный перевод на специализированных семинарах и тренингах. Грамотно, оперативно и максимально точно – именно так работают переводчики от «RUSMUNICH», которые всегда готовы вам помочь.

 

Весь спектр услуг технического переводчика в Мюнхене

Языковое сопровождение при посещении завода, фабрики, строительных и производственных площадок Германии, пусконаладочных работах и презентации оборудования, выполнении технического аудита.

Устный перевод на технических семинарах, тренингах, конференциях и других публичных специализированных мероприятиях.

Письменный перевод технических руководств, статей, чертежей, сертификатов и другой документации в отраслях авто-, авиа- и машиностроения, транспорта, электроники, коммуникаций, строительства и сельского хозяйства.

Квалификация технических переводчиков

Анна

Опыт работы 12 лет

Владислав

Опыт работы 15 лет
 

Образование:

  • Мюнхенский университет имени Людвига и Максимилиана;
  • Мюнхенский институт иностранных языков и переводчиков.

Образование:

  • Иллинойсский университет в Чикаго;
  • Мюнхенский институт иностранных языков и переводчиков.
Языки: русский – немецкий – английский Языки: русский – немецкий – английский
 

Квалификация:

  • официально назначенный присяжный переводчик русского и немецкого языков в г. Мюнхен;
  • переводчик-синхронист.

Квалификация:

  • технический переводчик русского, немецкого, английского языков в г. Мюнхен.
 

работала переводчиком на выставках:

  • Bauma – международная выставка строительной и горной промышленности;
  • Expo Real – международная выставка недвижимости и инвестиционных проектов;
  • Intersolar Europe – международная выставка оборудования и технологий солнечной энергетики;
  • BAU – всемирная выставка архитектурных решений, строительных материалов и систем;
  • и многих других.

работал переводчиком на выставках:

  • Intersolar Europe – международная выставка оборудования и технологий солнечной энергетики;
  • HIGH END – международная выставка аудио- и видеотехники;
  • IFAT – международная выставка по водоподготовке, водоочистке, переработке и утилизации отходов;
  • Automatica – международная выставка систем автоматизации и мехатроники;
  • Analytica – международная выставка лабораторного оборудования, инструментального анализа, биотехнологий.

 

Цены на услуги технического перевода

Услуга Стоимость
Технический переводчик 40 евро в час

Минимальный заказ – 3 часа.

При заказе услуг переводчика на несколько дней возможны скидки.

 

4 важных качества технических переводчиков «RUSMUNICH»

  • Техническое образование, владение узкоспециализированной лексикой и сленгом отрасли.
  • Высокая лингвистическая квалификация переводчика с русского, немецкого, английского и других языков.
  • Опыт устных и письменных переводов свыше 10 лет.
  • Знание специфики технических текстов, точность и корректность перевода.

А также пунктуальность на всех этапах работы, ответственное отношение к задачам клиента, выполнение их в поставленный срок, соблюдение дресс-кода. Наши переводчики будут с вами на заводе и презентации, смогут оперативно перевести техническую документацию и диалоги на конференции. Вы будете чувствовать себя уверенно на любой площадке и в окружении разных иностранных специалистов.

 

Чем мы лучше других

Несем ответственность за результат. Это означает внимательный подход к каждому клиенту, понимание специфики его поездки и выполнение всех поручений.

Предлагаем лучших специалистов. Ориентируясь на пожелания заказчика, мы подбираем ему того переводчика, водителя, гида, который максимально подходит под ожидания.

Оперативно реагируем на все письма, заявки, вопросы. Компетентные менеджеры готовы проконсультировать вас по телефону, почте, через форму на сайте.

Предлагаем удобные формы оплаты. Оплачивайте услуги так, как вам нравится: с банковской карты, наличкой или безналичным расчетом.

 

Как заказать услуги технического переводчика

Обращайтесь к нам по телефону +49 157 835 34 547 или e-mail info@rusmunich.info.

Обращайтесь к нам и оцените высокое качество наших технических переводов и отличный сервис!